Ja s’està distribuint l’últim número de Les Notícies de llengua i treball (núm. 46, de juny de 2018), la revista semestral de la UGT de Catalunya que parla de llengua, treball, cultura, societat i història. Aquest número inclou un dossier sobre la comunitat gitana, amb una entrevista a Juan de Dios Ramírez Heredia i diversos articles sobre història, cultura, llengua i cuina gitana.
En matèria de llengua, Jean-Paul Escudero ens parla de les llengües dels gitanos catalans, a la secció del Termcat “Pluja de mots” ens fem ressò de la terminologia de la ciberseguretat, i el Gremi d’Editors en Llengua Catalana fa un repàs de l’estat actual de l’edició en català. A més a més, com que aquest 2018 es commemora la figura i l’obra del lingüista i gramàtic català Pompeu Fabra, publiquem l’article “Pompeu Fabra, la llengua de les classes treballadores”, de Jordi Ginebra, comissari de l’Any Fabra i professor de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili.
Pel que fa a altres temàtiques, destaquem els articles dels ugetistes Luís Ezquerra, sobre conflictes col·lectius; de Núria Pelay, sobre el paper de les dones en el procés de pau a Colòmbia; de l’Avalot, sobre precarietat i pensions; i un recull de les obres premiades en el concurs “El treball i els oficis”, impulsat des de la UGT de l’Anoia-Alt Penedès-Garraf. A les pàgines de societat, Eduard Vallory reflexiona sobre l’escola, la realitat i l’adoctrinament, i Carmen Echazarreta desemmascara les fake news o notícies falses.
En les pàgines de societat, posem el retrovisor als anys seixanta amb un article de Jordi Porta sobre el moviment escolta durant el tardofranquisme i Gentil Puig repassa el Maig del 68, ara que fa cinquanta anys dels fets.
El sumari complet d’aquest número és el següent:
DOSSIER SOBRE EL POBLE GITANO
- Presentació
- La història, per J. Salinas, projecte Maj Khetane
- Samudaripen, l’extermini nazi, recopilació de Ian Hancock
- Juan de Dios Ramírez Heredia, el gitano, per Rosa M. Puig-Serra
- «Cent cavalls», conte popular, per Sebastián Porras
- La llengua romaní, per Jean-Paul Escudero
- «Halar», cuina gitana a Catalunya
- Pla Integral del poble gitano
LLENGUA
- Any Pompeu Fabra, per Jordi Ginebra
- Terminologia de la ciberseguretat, per Termcat
- L’edició en català, per Gremi d’Editors en Llengua Catalana
SOCIETAT
- Sexe sense consentiment: violació, per Anna Błuś
- Els conflictes col·lectius, per Luís Ezquerra
- Procés de pau a Colòmbia: parlen les dones, per Núria Pelay
- Els joves i les pensions, per Avalot
- Les criptomonedes, per Xavier Martínez
- Els teus drets viatgen amb tu, per Diputació de Barcelona
CULTURA
- Concurs fotogràfic «El treball i els oficis»
- Realitat i adoctrinament a l’escola, per Eduard Vallory
- Les fake news, per Carmen Echazarreta
HISTÒRIA
- L’escoltisme, records personals, per Jordi Porta
- Un funeral a Cambridge, per Lluís Foix
- 50 anys dels maig del 68, per Gentil Puig
INFOCULTURES
- Ressenyes